Aller au contenu principal
l'Essentiel Rouen
  • Notre ville
  • Idées sorties
  • Bonnes adresses
  • Portraits
  • Entreprises
  • Santé
  • Environnement
  • Je m'abonne à la newsletter
Je m'abonne à la newsletter
  • FAQ
  • Newsletters
  • Devenir partenaire
  • À propos
  • Contactez-nous
  • Dernières actualités
  • Notre ville
  • Idées sorties
  • Bonnes adresses
  • Portraits
  • Entreprises
  • Santé
  • Environnement
Visiter lessentiel.fr
Lundi 6 octobre

 Le sucre de pomme, une confiserie rouennaise

Rédigé par Agathe Poirot-Bourdain.
Les pastilles sont enrobées d’une couche de sucre et emballées en bâtonnets (crédit : Agathe Poirot-Bourdain).

Cette confiserie est en vogue depuis plusieurs siècles à Rouen, où elle a d’abord été concoctée comme médicament. 

Des vertus curatives

  • Un dicton normand affirme qu’une pomme par jour éloigne le médecin. Dans les boutiques des apothicaires rouennais de la Renaissance, on met à profit cette maxime et ce fruit qui pousse en abondance sur le sol normand.
  • La médecine du XVIe siècle met ainsi la pomme en cuisine pour soulager les maux. Cette confiserie est ainsi utilisée en médicament pectoral et contre les maux de ventre.
  • Au santal, à l’ambre, à l’aloès... On affirme aussi que les pastilles de pomme luttent même contre la mélancolie.

La star des bonbons

  • En 1777, une ordonnance royale oblige les apothicaires à abandonner la confiserie et l’épicerie. Pensé comme un médicament, le sucre de pomme devient un bonbon.
  • Il est offert aux personnalités visitant Rouen : Henri II, Louis XIII ou l’impératrice Marie-Louise s’en sont régalés. Il devient l’emblème de la ville.
  • La légende dit également que Napoléon III et ses enfants étaient de grands amateurs de sucre de pomme.

Une recette bien gardée

  • Lors de sa création, la confiserie était préparée avec ¼ de jus concentré de pommes et ¾ de sucre chauffé à 140 °C, avant d’être emballée en bâtonnets, tablettes ou pastilles recouvertes d’une couche de sucre.
  • Ainsi, le chimiste rouennais Nicolas Lémery parle de « sirupus de pommes simplex »  qui se ferait à base de pommes reinettes du pays de Caux.
  • Cette recette initiale a été améliorée par l’addition de glucose puis d’essence de pomme et de jus de citron de façon à obtenir un sucre de pomme parfaitement transparent.
  • Plusieurs artisans confiseurs rouennais perpétuent encore la tradition aujourd'hui en vendant des pastilles sucrées à Rouen.
Partager sur
Abonnez-vous gratuitement

Nos lecteurs ont aussi lu :

Un bus pour découvrir la poésie

Lire

Idées sorties 🗓️
Un bus pour découvrir la poésie
La cathédrale de Rouen s'illumine

Lire

Notre ville 🏙️
La cathédrale de Rouen s'illumine
Rencontre avec Dominique Fache, président du SPO tennis de table de Rouen

Lire

Notre ville 🏙️
Rencontre avec Dominique Fache, président du SPO tennis de table de Rouen
Faire la Fête des voisins au musée à Rouen

Lire

Notre ville 🏙️
Faire la Fête des voisins au musée à Rouen
Abonnez-vous gratuitement
Une info à nous suggérer ?
Contactez-nous

Lire la dernière édition de l'Essentiel Rouen

Lire
Pour se réveiller informé
Découvrez nos newsletters
  • À propos
  • Newsletters
  • FAQ
  • Devenir partenaire
  • Nous contacter
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • Politique cookies
  • CGU
  • Gestion des cookies