Une semaine franco-allemande pour renforcer la coopération

Plusieurs événements ont lieu à l'occasion de cet événement.

Pour bien comprendre

• La semaine franco-allemande est née en 2003 à l'occasion du 40^e anniversaire du Traité de l'Élysée.
• Ce texte a été signé le 22 janvier 1963 entre Charles de Gaulle et le chancelier Konrad Adenauer.
• Il portait l’ambition d’ancrer la réconciliation franco-allemande au sein de la société, en particulier par le biais de la culture et des échanges de jeunes.

Ce qui se passe

• Aujourd'hui, le Goethe-Institut Marseille, en partenariat avec l'Institut Français d'Hambourg, lance un échange artistique entre ces 2 villes.
• Baptisé « Flaschenpost » (bouteille à la mer), ce projet s'adresse aux élèves des écoles élémentaires de chaque pays.
• Accompagnés par 2 autrices de BD, Mona Granjon (Marseille) et Noëlle Kröger (Hambourg), ils vont échanger des lettres et des colis présentant leur ville respective, et leur quotidien à travers le dessin et la langue.
• Les enfants et les 2 ambassadrices culturelles se rencontreront à la fin de ce programme en juin dans le cadre d'ateliers participatifs.

Mais aussi

• Jeudi, lors de la journée franco-allemande, Aix-Marseille Université organise plusieurs opérations.
• La cité scolaire internationale Jacques Chirac proposera des quiz d'allemand dans les classes du collège et une campagne d'affichage avec des citations et des inventions célèbres.
• Un lancement de ballons aux couleurs des drapeaux allemand et français est prévu avec comme fond musical la chanson « 99 Luftballons » de Nena, dont les paroles seront affichées et contextualisées.
• Pour entrer à la cantine scolaire, il faudra prononcer comme mot de passe « Ich liebe dich » (« Je t'aime »).
• Les élèves des lycées Simone Veil et Antonin Artaud devront répondre à un questionnaire sur les relations franco-allemandes de 843 à nos jours.
• La Maison allemande Marseille (1, rue du docteur Jean-Fiolle - 6^e) lance samedi à 10h un nouveau cours pour débutants (15 séances de 1h30). 245 € par semestre. Se renseigner au 06 42 01 69 67.