Écho de Lioubimovka fait entendre ses voix

Trois soirées de lectures dédiées à la dramaturgie russophone contemporaine débutent aujourd’hui à la Pokop et à l'Université de Strasbourg dans le cadre d’Écho de Lioubimovka.

L'idée

• L’événement réunit des textes qui interrogent les causes et les conséquences de la guerre à travers des voix dissidentes issues de la scène théâtrale russophone.
• Les lectures se déroulent à la Pokop, salle Paul Collomp, dans une configuration qui associe version française et russe surtitrée.
• Les œuvres abordent les violences familiales, les violences d’État et les trajectoires civiles en période de crises politiques et existentielles.
• L’événement met en avant des textes récents issus d’un festival indépendant installé en exil depuis 2022
• Après Paris la première année, il se tient depuis deux ans à Strasbourg soutenu par l'Université de Strasbourg (Unistra).

Ce qu’il faut savoir 

• Les lectures s’échelonnent sur trois soirées avec deux séances quotidiennes.
• Les échanges organisés à l’issue de chaque présentation permettent un dialogue direct entre auteurs, traducteurs et artistes.
• Le programme mobilise plusieurs partenaires institutionnels, dont la Faculté des langues, le Suac (Service universitaire de l'action culturelle) et l’Institut thématique interdisciplinaire Lethica. 

À noter 

• Les lectures débutent avec Attaque Animale de Yulia Toupikina à 18h aujourd'hui puis Le Soldat inconnu d’Artiom Materinski à 20h.
• Les deux journées suivantes suivent le même format avec les deux mêmes créneaux.
• Les Hautes eaux de Daria Sliousarenko en début de soirée avant Crime d’Esther Bol sont prévus demain.
• La dernière journée réunit Mon amour européen d’Iryna Serebriakova puis Des Sentiments inavouables, écrit par un collectif d’autrices.

Y ALLER : Pokop Paul Collomp, 19 rue du Jura, Strasbourg, aujourd’hui à 18h et 20h. Billetterie.